Олена Кошарна є Засновницею і Головною виконавчою директоркою Horizon Capital, провідної компанії з управління приватним капіталом в Україні з активами під управлінням понад $1,6 млрд, що підтримується 40+ інституційними інвесторами із загальним капіталом понад $700 млрд. Під її керівництвом Horizon Capital залучив понад $900 млн після вторгнення у 2014 році, а також сприяв найбільшій інвестиції в Україну за останні десятиліття — $1,5 млрд у придбання та капітальне розширення українських телеком-операторів Datagroup-Volia та Lifecell телекомунікаційним та технологічним підприємцем Ксав’є Ніелем. Пані Кошарна отримала нагороду «Угода року – 2024» від Forbes Ukraine за залучення $1,5-мільярдної інвестиції у телеком-ринок України та відзначена за створення найбільшого інвестиційного фонду для України – $350 млн у непрості для країни часи. У лютому 2022 року Horizon Capital була визнана Фірмою року 2021 для Центральної та Східної Європи за версією Private Equity International.

Лідерство пані Козарни відзначене на національному та міжнародному рівнях. Серед її визнань: «Топ-100 лідерів України: За межами можливого» від «Української правди» (листопад 2024), «Топ-100 найвпливовіших жінок-лідерок» (березень 2024), «Топ-100 лідерів України під час війни» (листопад 2023), «Топ-50 жінок-лідерок, які ведуть Україну до перемоги» від Forbes Ukraine (травень 2023), Включення до списку «Топ-50 жінок у сфері безпеки» від National Security News у категорії «Фінансисти» (листопад 2024). Пані Кошарна очолює Horizon Capital в індустрії, яка оцінюється у $12 трлн і де жінки займають лише близько 15% керівних посад, надихаючи більше жінок долучатися до світу прямих інвестицій. Під керівництвом Олени Кошарної, фонд HCGF IV було визнано першим флагманським фондом 2X у Центральній та Східній Європі, який сприяє інвестуванню з урахуванням гендерних аспектів, 1 із приблизно 10 загалом і 1 із лише 2 у всьому світі, які очолює жінка-засновник і СЕО. Вона є обраним членом Mid-Market Platform Council організації Invest Europe, членом Private Equity Women Investor Network (PEWIN), співзасновницею Організаційного комітету Ukraine House Davos та у липні 2022 року увійшла до списку «Жінки впливу у сфері прямих інвестицій» за версією Private Equity International. Крім того, вона займає керівні посади в низці впливових організацій: є виконавчим віце-президентом Ukraine Moldova American Enterprise Fund (UMAEF, раніше – Western NIS Enterprise Fund), фонду американського уряду розміром 285 мільйонів доларів США; Головою Ради директорів Американської торговельної палати (ACC) в Україні, члени якої інвестували 50 млрд дол в Україну. Вона також є членом Ради Директорів Українського фонду стартапів, заснованого Урядом України; член Наглядової Ради Української Академії Лідерства, Перша заступниця Голови Консультативної ради Києво-Могилянської бізнес-школи.

24 серпня 2020 року, на 29-ту річницю незалежності України, Олена Кошарна була нагороджена Президентом України орденом «За заслуги» третього ступеня за її внесок в розвиток економіки та інвестиційного клімату України. Вона також була нагороджена ювілейною медаллю Президента України «25 років Незалежності України» в якості відзнаки її багаторічного вкладу в Україну. У травні 2024 року вона була нагороджена премією Tryzub Leadership Award 2024 від Фонду родини Михаль у партнерстві з Фондом Шевченка. Пані Кошарна має сертифікат CPA  і здобула диплом з відзнакою в галузі ділового адміністрування в Школі бізнесу Айві (Ivey School of Business) в Канаді. Вона канадійка українського походження, живе і працює в Україні 30 років.